91.미국식 영어회화

91.  find ~     1.  ~을/를 찾아내다/발견하다.    2.  알다.     3.   분실물 쎈타.

                 예)1.  Excuse me, *Where can I wash my hands ?(실례합니다. *화장실이 어디에 있습니까?) - 점잖은 표현. 

                          Look over there. It's *just around the corner. You'll  find  it.   -   Thanks.

                          (저기를 보세요, *바로 모퉁이에 있습니다. 당신이 찾으실겁니다.   -   고맙습니다.)

                          ........................................

                          Excuse me, I want to *wash my hands.  I can't  find  the restroom.

                          (실례합니다. 제가 *화장실을 가고 싶은데요,   화장실이 보이지가 않네요/*찾지를 못하겠군요.)

                          It's over there. I will *show you. Please come this way.(바로 저기입니다. 제가 *안내하죠,  이쪽으로 오세요.)

                          Thank you . -  *It's my pleasure.(고맙습니다. -  *제가 좋아서 하는 일입니다/천만에요/별 말씀을...)

                          *Where is the restroom ? (건물/공공장소:화장실이 어디죠?) *Where is the bathroom ?(가정집:화장실이 어디죠?)

                          *wash my hands.(*나의 손을 씻다.  *(손을 씻으려면- 화장실을 가야죠.)-"화장실 가다.")

                          *Just around the corner.(날짜/시간:점점 다가 오고 있다.  장소/지역: 바로 저기다= over there.)

                      2.  What are you doing (with that) ?(당신은 그것을 가지고/으로 무엇을 하고 있느냐 ?)

                          (You) just watch.  And you'll *find out.(그냥 지켜만 보세요/보고만 있어. 그러면 *알게 될거다.)

                          You are *making the boat out of that paper.(당신은 그 종이*를 가지고 배를 만드는군요.)

                          Everything seems to be hard at first. but when you *know the ropes,   it's *a piece of cake.

                          (만사/모든일들이 처음에는 어려운 것 같습니다만, 여러분들이 *요령을 알면,  *누워서 떡 먹기다/아주 쉽다.)

                          You'll have to teach me how to *make it.(당신이 *만드는/하는 방법을 가르쳐주어야 겠습니다.)

                          It's easy. I'll show you,  Just follow me. See it ?

                          (그거야 쉽죠/쉽다. 제가 안내해 드리죠/(시범)보여 드리죠.   절 따라하세요.  아시겠어요?)

                      3.  I need your help. So you got to help me.

                          (나는 당신의 도움이 필요합니다/도와 주십시요. 그러니까 당신이 도와 주셔야 합니다.)

                          *That's too sudden . *No matter what you say, I can trust you.

                          (*갑자기 무슨 말씀이신지 모르겠다.   *당신이 무슨 말/말씀을 하더라도, 나는 당신을 믿습니다/신뢰합니다.)

                          I like you that point.   I *found this in the subway today.

                          (나는 당신의 그런점이 맘에들어요/좋다. 내가 오늘 지하철에서 이걸 *발견했습니다/찾아 냈습니다.)

                          What's that (in your hand)?   Oh, it;s a wallet.   You'd better *turn in  to *the Lost and Found.

                          (당신 (손에 들고 있는) 그것이 무엇인데?   아~ 지갑이군요.  그것을 *분실물쎈타에 *제출하세요/갖다 주세요.)

                          *have got to(= got to, must)(~ 해야 합니다. 즉, 꼭 ~ 하세요.)*발음: "가러".

                          *No matter where you go, please keep(=get) in touch.(당신이 어디에(로) 가시던지, *연락은 해요/합시다.)

                          *No matter who says, Just look on the bright side.(누가 무슨 말을 하던지, 밝게 보십시요/긍정적으로 생각해라.)

                          *No matter how he feels,  it doesn't matter.(그 남자가 어떻게 느끼던(지간에