세계의 동화(한글과 영어버젼)

 

(제목을 클릭하고 페이지를 넘기려면 옆면의 그림을 클릭해요. 스피커를 켜세요)

1. 세계 동화 (A)

뜻있는 일 닭과어린소녀 높이뛰기선수들 어린도둑과어머니 바늘이야기 인어공주 벌거벗은임금님 장미요정 미운아기오리 나이팅게일(새) 백조왕자 돼지저금통 바보한스 영광의가시밭길 엄지공주 후추총각 침묵하는책 못된왕 아이들의잡담 깃털팬과잉크병 그림자 꼬마이다의꽃 장난감병정 한어머니의이야기 낡은집 천사 나뭇꾼과헤르메스 훌륭한수탉 소시지꼬챙이로만트스프 못된아이 물방울 성냥팔이소녀 백조의보금자리 홀거단스케 행복한부부 아마 쾌활한성품 하늘을나는가방 돼지치기왕자 오래된묘비 유태인처녀 요정들의언덕 종 다정한연인들 병주둥이 떡갈나무의마지막꿈 불구자한스 시와예술의탄생

1. 세계 동화 (B)

지푸라기,숯,완두콩 개구리왕자 신데렐라 라푼첼 훌레할머니 일곱마리까마귀 노래하는뼈 꼬마요정 요린데와요린겔 헨텔과그레텔 빨간모자 가난뱅이와부자 죽음의신 꽤많은그레텔 노래하는종달새 노인과손자 성모마리아의아기 늙대와여우 영리한농부의딸 브레멘음악대

1. 세계 동화 (C)

사자와은혜갚은쥐 포도밭에갇힌여우 황금알을낳는거위 소금을나르는나귀 고양이목에방울달기 외나무다리 고기를물고가던개 개구리와소 서울쥐와시골쥐 막대기다발 박쥐 여우와학 떡갈나무와갈대 바람과햇님 까마귀와물병 여우와왕이된원숭이 생쥐를두려워한사자와여우 두나그네와곰 아들과사자그림 원숭이와어부

1. 세계 동화 (D)

보물섬 세마리의아기돼지 장화신은고양이 잭과콩나무 걸리버여행기 닐스의모험 빨강머리앤 소공녀 알프스소녀하이디 엄마찾아삼만리 오즈의마법사 정글북 플란다스의개 피노키오 왕자와거지 갈매기의꿈 올리버트위스트 피터팬 파랑새 행복한왕자

1. 세계 동화 (영문으로듣기)

사자와은혜갚은쥐 포도밭에갇힌여우 황금알을낳는거위 소금을나르는나귀 고양이목에방울달기 외나무다리 고기를물고가던개 개구리와소 서울쥐와시골쥐 막대기다발 박쥐 떡갈나무와갈대 여우와왕이된원숭이 두나그네와곰 아들과사자그림 원숭이와어부 공작과황새 멧돼지,말,사냥꾼 늑대와양떼 여우와포도 독수리와왕새똥구리 돌맹이를낚은어부들 나귀와노새 메안드로스강둑의여우들 생쥐와개구리 기러기와황새 여우와나무꾼 여우와이무기 염소와나귀 염소지기와야생염소 좋은일나쁜일 선녀와나무꾼 콩쥐팥쥐 심청전 혹부리영감 흥부와놀부 토끼전 낙랑공주호동왕자 효성스러운호랑이 공주의시험 대머리가된독수리 불개 로렐라이 개를구해준늑대 은헤를저버린늑대 세가지소원 불구자한스 크라우스와크라우스 소나기와메밀 낡은가로등 완두콩콩알 김정호 김정희 허준 윤봉길 김유신 선덕여왕 황희 벨 콜롬버스 쿠베르탱 슈바이쳐